如果做不到，坚决不买6区正版！！！

zjzsw2002 · 发表于 2006-1-10 21:50

我n年前买的几张6区碟如《世界末日》、《国家公敌》都有中、英文字幕，现在出的如《黑客》套装怎么都没有英文字幕了？我对6区碟的要求是有中、英文字幕和英语配音，有没有中文配音倒无所谓。如果做不到，坚决不买6区正版！！！

六公子 · 发表于 2006-1-10 22:10

Originally posted by zjzsw2002 at 2006-1-10 21:50
我n年前买的几张6区碟如《世界末日》、《国家公敌》都有中、英文字幕，现在出的如《黑客》套装怎么都没有英文字幕了？我对6区碟的要求是有中、英文字幕和英语配音，有没有中文配音倒无所谓。如果做不到，坚决不买 ...

[版主留言：注意讨论用语，不要故意引起争端]

[ Last edited by 阿六 on 2006-1-10 at 22:22 ]

阿六 · 发表于 2006-1-10 22:24

很多1区、2区碟都是没有英文字幕的，这是不是代表它们也不该出或做得很差？

对此看法不赞成。

Phoenix · 发表于 2006-1-10 22:27

消消气~别那么绝对嘛，英文字幕有人喜欢有人觉得无所谓，买的时候自己掂量一下，买卖自由嘛。

笑谈 · 发表于 2006-1-10 22:32

不买拉倒~~~，跟谁求爷爷告奶奶非要你买不可~~！

CAD2004 · 发表于 2006-1-10 22:46

我对英语字幕毫无兴趣，只对6区的国配效果很在意。

easy0101 · 发表于 2006-1-10 22:51

不知道楼主英文水平怎样？做了英文字幕的片子是否会看字幕？

六区不做英文字幕和一区不做中文字幕是同理！很正常～～～

支持一下，也许制作水平会提高，否则看想英文字幕就更没那么容易了～～

ringtom · 发表于 2006-1-10 22:58

因为绝大多数DY英语听力不行，所以把英文字幕做出来比较好，可以跟中文翻译对比着看，更好的理解剧情。
6区各家也就WB不给英文，防回流的鬼点子很多。呸一个！

kevinguo · 发表于 2006-1-10 23:03

严重支持各大公司碟片加入英文字幕，好方便俺学英语！

寒冰 · 发表于 2006-1-10 23:04

如果你英语水平很好，还要英文字幕干吗？直接听英语不就得了！

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁